I never heard questions about phonetic translation/transliteration except cases when it comes to some Indian languages. It made me thinking about it. When I asked about it, people tried to explain it to me. I came to the idea that the trend to use such things is quite questionable.
Here is what I suggested:
Problem in typing in Hindi and english[
^].
What do you think?
—SA