Yes you can do this. You can use the literal control like this:
<asp:Literal ID="foo" runat="server" Mode="Transform" Text="<h1>Hello</h1>" />
and you'll get a correctly rendered
h1
element. All you need to do is set the
Text
property from your resx file as you would for any other control. One further thing is you might need to set the
Mode
to
PassThrough
, it depends what you are doing.