I do not think that you can host a Edge instance in your application
That will not provide anything useful ,even if you can
If you need some HTML5 support then you can use
CEF[
^] BSD-licensed
I am not sure wheter CEF has a build-in editing support ,
but you can implement a javascript based designer if build-in support does not exist , just like online layout designers