All you need is:
textBox1.Text = textBox1.SelectedText;
The TextBox Control in Win Forms retains any selection when it loses focus; however, if you think there's a danger of somehow losing the selection, you could always define a TextChanged EventHandler, and update a variable with the current SelectedText.