Yes you can call aspx page, It will call your page load there you have to redirect this call to certain method and then that method should return the result.
Otherwise 2nd options is:
You can make static method inside the aspx.cs file which can be called directly from jquery.
See this example:
calling static function