Try this
DECLARE @Tbl_DailySalesReport_Manual TABLE
(
[Cart Generation Date] NVARCHAR(255)
)
INSERT INTO @Tbl_DailySalesReport_Manual
SELECT '30/06/2021'
UNION ALL
SELECT '01/07/2021'
UNION ALL
SELECT '02/07/2021'
UNION ALL
SELECT '03/07/2021'
UNION ALL
SELECT '04/07/2021'
UNION ALL
SELECT '10/07/2021'
UNION ALL
SELECT '11/07/2021'
select *
from @Tbl_DailySalesReport_Manual
where convert(datetime, [Cart Generation Date],103) between convert(datetime, '01/07/2021', 103) and convert(datetime, '10/07/2021', 103)