You have a binding source, all you need to do is set the
BindingSource.Filter Property[
^] appropriately:
myBindingsource.Filter = "Column1 = 'Hello' AND Column2 = 'World'";
Exactly what you set it to will depend on exactly what you want to filter by - and that's something only you can know; you won't find it "ready made" to slot into your code anywhere, so you will have to build the filter string yourself as needed dependign on what the user has selected so far.