You could do it using the TextBox
KeyDown event like this:
private void textbox1_KeyDown(object sender, KeyEventArgs e)
{
if (e.KeyCode == Keys.Enter)
{
combobox1.Items.Add(textbox1.Text);
}
}
for more information, see:
https://www.dotnetperls.com/textbox[
^]