You can use Telephony Application Programming Interface (TAPI) and the Fax Service Extended Component Object Model (COM) API to send fax. Read more about these items
here[
^].
There is a good example that implements these
here[
^]. You might need to use some COM interop though. And of course, you will need a modem.