Well I'm not quite sure, what you're doing, but I'll assume you're writing an office AddIn...
Have a look at
msdn.
On that page you will also find links to Office control ID lists, that will help you
to get at and modify builtin controls, to a certain extent, if that's what you're aiming at.