|
That does not really make any sense. I don't know which translator you are using. It says, "Girl is friend should leave country with kid."
"Bastards encourage idiots to use Oracle Forms, Web Forms, Access and a number of other dinky web publishing tolls.", Mycroft Holmes[ ^]
|
|
|
|
|
bing, i should have known better
You cant outrun the world, but there is no harm in getting a head start
Real stupidity beats artificial intelligence every time.
|
|
|
|
|
The horizontal line on top is taken from Nagar Barap, predecessor of Devnagari. These lines, I believe were to keep the text in straight line. It just stuck with the language.
"Bastards encourage idiots to use Oracle Forms, Web Forms, Access and a number of other dinky web publishing tolls.", Mycroft Holmes[ ^]
|
|
|
|
|
makes it lovely and neat
You cant outrun the world, but there is no harm in getting a head start
Real stupidity beats artificial intelligence every time.
|
|
|
|
|
Either way looks like I'm having a bad hair day. 
|
|
|
|
|
Did you write the comment at the bottom as well?
Or was that translated from Chinese via Norwegian and Sanskrit? 
Those who fail to learn history are doomed to repeat it. --- George Santayana (December 16, 1863 – September 26, 1952)
Those who fail to clear history are doomed to explain it. --- OriginalGriff (February 24, 1959 – ∞)
|
|
|
|
|
I don't know who wrote Comment #1 (a bot perhaps). Comments #2, #3 and #4 were written by a certain[^] gentleman here.
|
|
|
|
|
Not sure it was just him - they use three different IP addresses:
The first one was Mike (United States, South Carolina)
The second was Dalek Dave (United Kingdom, Luton)
The third was (I think) Pete (United Kingdom, Leeds)
The fourth was the Ukraine, Chernivets'ka Oblast'
Those who fail to learn history are doomed to repeat it. --- George Santayana (December 16, 1863 – September 26, 1952)
Those who fail to clear history are doomed to explain it. --- OriginalGriff (February 24, 1959 – ∞)
|
|
|
|
|
The name of the commentor is the same in all the three comments. I think it means 'Guest' perhaps
|
|
|
|
|
not Pete me
You cant outrun the world, but there is no harm in getting a head start
Real stupidity beats artificial intelligence every time.
|
|
|
|
|
You were my other guess - I thought you were a Yorkshireman!
Those who fail to learn history are doomed to repeat it. --- George Santayana (December 16, 1863 – September 26, 1952)
Those who fail to clear history are doomed to explain it. --- OriginalGriff (February 24, 1959 – ∞)
|
|
|
|
|
Gods own country my friend
You cant outrun the world, but there is no harm in getting a head start
Real stupidity beats artificial intelligence every time.
|
|
|
|
|
Bergholt Stuttley Johnson wrote: Gods own county my friend
FTFY
Gods own country is Wales! 
Those who fail to learn history are doomed to repeat it. --- George Santayana (December 16, 1863 – September 26, 1952)
Those who fail to clear history are doomed to explain it. --- OriginalGriff (February 24, 1959 – ∞)
|
|
|
|
|
only if he turns out to be a sheep
You cant outrun the world, but there is no harm in getting a head start
Real stupidity beats artificial intelligence every time.
|
|
|
|
|
Those who fail to learn history are doomed to repeat it. --- George Santayana (December 16, 1863 – September 26, 1952)
Those who fail to clear history are doomed to explain it. --- OriginalGriff (February 24, 1959 – ∞)
|
|
|
|
|
Bergholt Stuttley Johnson wrote: only if he she turns out to be a sheep
FTFY
|
|
|
|
|
Isn't it Kerala?
"Bastards encourage idiots to use Oracle Forms, Web Forms, Access and a number of other dinky web publishing tolls.", Mycroft Holmes[ ^]
|
|
|
|
|
#3 is my favourite.
Veni, vidi, vici.
|
|
|
|
|
It's a real stinker when that happens.
It happened to me once and the CP bouncers backed up by the SAS Hamster squad went knocking at their door and soon put them to shame.
Have they published the article with your name attached or as in my case did someone attribute the article author to themselves?
If it's the former than maybe try to feel flattered - if it's the latter I hear the sound of locking and loading and the patter of small feet...
“That which can be asserted without evidence, can be dismissed without evidence.”
― Christopher Hitchens
|
|
|
|
|
Nope, the author seems to be 'Chinese' for the Chinese site and 'English' for the English version.
|
|
|
|
|
I can hear the Hamsters beginning to tighten their bootlaces...
“That which can be asserted without evidence, can be dismissed without evidence.”
― Christopher Hitchens
|
|
|
|
|
Possibly some more CP articles too. But I tried search there but it seems not working, returned empty.
EDIT
Clickety[^]
thatrajaCode converters | Education Needed
No thanks, I am all stocked up. - Luc Pattyn
When you're wrestling a gorilla, you don't stop when you're tired, you stop when the gorilla is - Henry Minute
|
|
|
|
|
they havent nicked that bit yet
You cant outrun the world, but there is no harm in getting a head start
Real stupidity beats artificial intelligence every time.
|
|
|
|
|
Shameel wrote: the date of the article appears a couple of weeks before my article to give an impression that the copying worked the other way round
I suspect he copied an earlier revision of your article. Your article had six revisions[^] at least ten days before the copy was taken.
"These people looked deep within my soul and assigned me a number based on the order in which I joined."
- Homer
|
|
|
|
|
Shameel wrote: article appears a couple of weeks before my article
Who copied who? 
|
|
|
|
General 
News 
Suggestion 
Question 
Bug 
Answer 
Joke 
Praise 
Rant 
Admin 
Submit an article or tip
