You can do it via client-side scripting.
For example:
Assumed you have this:
<table id="myTable">
<tbody>
<tr>...</tr>
<tr>...</tr>
</tbody>
</table>
You can add some more rows to this table like this (using jquery)
$('#myTable tr:last').after('<tr>...</tr><tr>...</tr>');