You just need to add an extra
endl
to each line, like:
for(int i=0;i < size ; ++i)
{
cout << "content[" << i << "] = 0x" << hex << uppercase << setw(2) << setfill('0') << (unsigned)data[i] << ';' << endl << endl;
}
[edit]
Added the extra endline.
[/edit]