Add an action result to controller that retunrs json data which displays on table. Use Jquery Ajax or jquery getjson method to call above action result on drop down list value change. And append the json data to your table.
check the following sample link for reference
link[
^]