You can Try any one of the following ways as
float floatValue = (float)(Convert.ToInt32(row[13]) + Convert.ToInt32(row1[13]));
(or)
float floatValue1 = float.Parse((Convert.ToInt32(row[13]) + Convert.ToInt32(row1[13])).ToString());
(or)
float floatValue2 = (float)row[13] + (float)row1[13];