As per my knowledge you can add client side controls. but not server controls.
see below code :
<asp:CheckBoxList runat="server" >
<Items>
<asp:ListItem Value="1">
<a href="http://www.codeproject.com">Code Project</a>
</asp:ListItem>
</Items>
</asp:CheckBoxList>