You have to set all TextBox's ContextMenuString property with the ContextMenu. And in the menu item click event, you have to the following.
1. Cast the sender to ToolStripMenuItem
2. Cast its Owner property to ContextMenuStrip
3. Cast SourceControl property of this menuStrip to TextBox. This will be the TextBox control from where the menu invoked.
4. Now you can use the Name/Text properties of this textbox.
Private Sub ToolStripMenuItem1_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles ToolStripMenuItem2.Click
Dim text As String = DirectCast(DirectCast(sender, ToolStripMenuItem).Owner, ContextMenuStrip).SourceControl.Text
End Sub
or
Private Sub ToolStripMenuItem1_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles ToolStripMenuItem1.Click
Dim selectedItem As ToolStripMenuItem = DirectCast(sender, ToolStripMenuItem)
Dim contentMenu As ContextMenuStrip = DirectCast(selectedItem.Owner, ContextMenuStrip)
Dim sourceTextBox As TextBox = DirectCast(contentMenu.SourceControl, TextBox)
Dim text As String = sourceTextBox.Text
End Sub