Actually, you can just use COALESCE().
Try
SELECT COALESCE(FirstName + ' ' + LastName, 'manager(tbs)') AS ManagerName
FROM Employee
WHERE id = p.MeetingWith
COALESCE will return the first NON NULL value it finds. So, if FirstName and LastName IS NULL then you will get 'manager(tbs)'