You can't detect the previous focussed textbox - because it is no longer focussed - but you can handle the TextBox.Leave event and set a variable to tell you which one it was.
private TextBox lastLeft;
private void myTextBoxes_Leave(object sender, EventArgs e)
{
lastLeft = sender as TextBox;
}