Please clear your question.
If I understood it correctly then you want to put one scroll bar in your div where you are dumping data.
Then you can just put below styles on div and it will put scroll bars on div.
<div style="height:250px;width:200px;overflow:scroll ">
Data under scrollable div.
//Again if you only want vertical scroll bar then you can apply
//overflow-y:scroll and remove overflow:scroll.
//below is for only horizontal scroll bar
//overflow-x:scroll,
</div>
hope it helped and i understood your query.