Easier said than done. It's a bunch of work since your control has to obey the DGV's commands and support its various modes. For example, what does your custom column do when the row it's rendering is not being edited? What does it do when the user clicks a row? Now when the user starts editing YOUR column in that row?
You can find examples
here[
^].