Seems to be fairly simple using binder expressions <%# Eval("ColumnNam"). Plz do following steps by
remove all code from <itemptemplate>
then put this
<itemtemplate>
<%# (Convert.ToDouble(Eval("Rate")) * Convert.ToDouble(Eval("Qty"))) %>
</itemtemplate>