I simply had to enumerate through an array of values which had a bunch of options in them, enumerate the ListView items, create a dictionary and store keys and values in that. Then the key and value is added to the ListView to get the count:
Private XItems As String() = {"Windows 2000", "Windows 2000 (XBOX)", "Windows XP", "Windows Vista", "Windows 7", _
"Windows 8", "Windows 8.1", "Windows 10", "OS X", "Android", "iOS", "Linux", "Ubuntu", "Other..."}
Private DICT As New Dictionary(Of String, Integer)
Private Sub LVLoad()
DICT.Clear()
ListView2.Items.Clear()
For Each ITM As String In XItems
DICT.Add(ITM, 0)
Next
For Each ITM As String In XItems
For Each XITM As ListViewItem In ListView1.Items
If XITM.Text = ITM Then
DICT(ITM) += 1
End If
Next
ListView2.Items.Add(ITM).SubItems.Add(DICT(ITM))
Next
End Sub