Might be an index you are using that is out of bounds, e.g.:
radGridView1.SelectedCells[1]
will throw that exception if there is no element at position 1 (second element in the array).
You can provide more information by debugging to see the exact line in which the exception is being thrown.
Cheers,
C