Try to make Cell's visibility false.
For this first find the row with the help of FindControl method.
HtmlTableRow htrRow = e.Item.FindControl("rowId");
if(htrRow != null)
{
htrRow.Cells[0].Visible = false;
}
Provide an ID to the tr in the ListView as I have given "rowId" for the rows in the ItemTemplates,
<table><tbody><tr id="rowId" runat="server">
</tr></tbody></table>