If I understand your question correctly, there is nothing special to devexpress xtrachart control. You just need to split your records into two to display them on two different chart like
chart1.DataSource = mySource.Take(2);
chart2.DataSource = mySource.Skip(2);
see
here[
^] to learn more about devexpress charts.