The error message is quite clear, your application cannot load the System.Data.SqlServerCe assembly or one of its dependencies. I would:
1. Check if the version and key of the System.Data.SqlServerCe on your file system correspond with the given version and key.
2. If it does check which assembly (dependency of SqlServerCe) it cannot load. For example, by using
Process Monitor.