He's already told you that it won't work on windows, so why are you still trying to build it on Windows?
Runnig your error messages through Google translate:
a sub-directory or a -p file already exists.
An error occurred while processing: -p.
If the author says "it's Linux" then it is only going to work under linux ... Windows is a very different operating system and does not share applications with Linux at all.
Either build it under Linux (perhaps in a VM) or look for Windows code.