Once you saved your file in server.i.e., after the success message "File saved successfully.. call your javascript like following..
ScriptManager.RegisterStartupScript(this, this.GetType(), Guid.NewGuid().ToString(), "javascript:yourPrintFunction()", true);