Put the textbox inside
<ItemTemplate>
inside datagrid; create itemdatabound event of that datagrid and from the cs page use findcontrol to find the textbox control and fetch individual textbox text.
If any confusion to understand don't hesitate to ask.
Happy coding.