You don't need any server-side code for that.
<!doctype html>
<html>
<head>
<title>Weather</title>
</head>
<body>
<div>
<img id="outsideTemp">
<img id="insideTemp">
<img id="outsideHumidity">
</div>
<script>
const updateData = () => {
const minutes = new Date().getMinutes();
const m = minutes < 10 ? `0${minutes}` : minutes.toString();
document.getElementById("outsideTemp").src = `https://cws.a2hosted.com/weather/OutsideTemp.gif?${m}`;
document.getElementById("insideTemp").src = `https://cws.a2hosted.com/weather/InsideTemp.gif?${m}`;
document.getElementById("outsideHumidity").src = `https://cws.a2hosted.com/weather/OutsideHumidity.gif?${m}`;
};
setInterval(updateData, 60000);
updateData();
</script>
</body>
</html>
Demo[
^]