I would not recommend using FilePutObject - the data files it generates will not be compatible with those produced by your existing VB6 code anyway, so you are better off migrating to a more modern data storage, such as XML or JSON anyway.
JSON is very easy, particularly if you use one of the open source packages for it:
Json.NET - Newtonsoft[
^] is the one I use.